《贡品清单》(Matrícula de Tributos) 数字化网站旨在让更多读者了解阿兹特克帝国的各省及其贡品。我们将手抄本移植到显示器上，并对其内容进行了解释。该网站由 @阿兹特克帝国驻华使馆 创建并维护。这是一个非营利性质的业余历史机构。

每个页面的内容均基于 Mesolore 项目，并经过授权。Mesolore 由丽莎·贝克韦尔 (Liza Bakewell) 和拜伦·哈曼 (Byron Hamann) 创建。

丽莎·贝克韦尔博士于 1991 年在布朗大学获得人类学博士学位，之后加入布朗大学并一直留校，首先在人类学系任教，后来在拉丁语中心进行研究并指导 Mesolore 项目 美洲和加勒比研究。 她的研究领域包括语言学、女性研究、艺术和美学，所有这些都出现在她最近的著作《Madre：西班牙名词的危险之旅》(Madre: Perilous Journeys with a Spanish Noun) (W.W. Norton，2011) 中。 贝克韦尔曾获得美国国家科学基金会、福特基金会、国家人文基金会、戴维斯教育基金会和富布莱特计划的奖项。

拜伦·哈曼博士于 2011 年获得芝加哥大学人类学和历史系双博士学位。他的研究重点是前西班牙时代的美索美洲、近世伊比利亚以及近世跨大西洋世界美洲和欧洲的联系。他是CD光盘版《Mesolore：探索美索美洲文化》的合著者，也是 DVD 网络资源《Vistas：1520-1820 年西班牙美洲视觉文化》的项目经理。

我们还参考了INAH 编辑的两本期刊，《墨西哥考古特刊》(Mexican Archaeology Special) 第101期《贡品清单，复制本》(La Matrícula de Tributos. Edición facsimilar) 和第14期《贡品清单》(La Matrícula de Tributos)。

我们创建的地图是基于《阿兹特克帝国战略》(Aztec Imperial Strategies) 一书。该书全面分析了阿兹特克帝国的经济和政治地理。 这是民族历史学家、考古学家和艺术史学家联合研究项目的成果，该项目最初是华盛顿特区敦巴顿橡树园 (Dumbarton Oaks) 研究中心的夏季研讨会。作者研究了阿兹特克帝国的每个城镇，为每个城镇记录了一组标准信息。 他们首先绘制了当地城镇和城邦，然后按省份将其分组，从而绘制了一张新的帝国地图。这幅地图是自罗伯特·巴洛 (Robert Barlow) 1949年研究以来第一张完整的阿兹特克领土地图，揭示了省级组织的新规律。 《阿兹特克帝国战略》对阿兹特克帝国的扩张和机构提出了新的解释。这本书是迄今为止对帝国进行的最完整、最全面的研究，为阿兹特克帝国主义提供了新的模型，开辟了新天地。我们使用 Mapbox 地图工具绘制了这张地图。迈克尔·史密斯 (Michael E. Smith) 和弗朗西斯·伯丹 (Frances F. Berdan) 在地图创建过程中为我们提供了很多帮助。