ynin tlahuiztli cexiuhtica yn
quihualcallaquiaya xillotepecatl
quihualcallaquiaya xillotepecatl
este es el tributo, que annualmente entraban los de
Xilotepec y aun oi [hoy] se llaman las Naguas de Xilotepec
Xilotepec y aun oi [hoy] se llaman las Naguas de Xilotepec
escriños de Frijoles
ontzontli tlapalcoliuhqui
400 Mantas tenidas
centzontli nacazminqui
matlactetl quauhtli yn quiualcalaquiaya Mexico in Xillotepec
Diez Aguilas, que trahian vivas los de Xilotepec
centzontli cueitl
xicalcoliuhqui yoan huipilli
xicalcoliuhqui yoan huipilli
400 Naguas de Muger labradas,
y otros tantos huipiles
y otros tantos huipiles
centzontli ytzcouacoliuhqui
400 Naguas de diuersos labores
centzontli chicocueitl
inin nappoualtica yn quitequitia xillotepec
Estto se pagaba de quarenta en
quarenta dias los de Xilotepec
quarenta dias los de Xilotepec
ontzontli ocelotilmatli
800 Mantas labradas con Manchas de tigre
xillotepec
Estos son los Pueblos tributarios con sus figuras
城邦：
希洛特佩克
Xilotepec
特拉彻科
Tlachco
伊萨颜纳奎尔帕
Tzayanalquilpa
Tzayanalquilpan
Tzayanalquilpan
米奇马洛颜
Michmayolan
Michmaloyan
Michmaloyan
特佩提特兰
Tepetitlan
阿卡霍奇特兰
Acaxochitla
特科萨乌特兰
Tecozauhtla
Tecocauhtlan
Tecoçauhtla
Tecoçuahtla
tecozauhtlan
Tecocauhtlan
Tecoçauhtla
Tecoçuahtla
tecozauhtlan
贡品清单：
每6个月：
400 条精美的女式长袍和裙子
400 条曲折的黑曜石蛇图案的斗篷，每条八英寻长
400 条半絮棉花的裙子
800 美洲豹设计的斗篷
400 条红色阶梯设计的斗篷，每条八英寻长
400 对角线两边有不同风格图案的斗篷
每年：
1 只或更多活鹰
1 套黄色美洲豹 (ocelotl) 武士战袍和盾牌
1 箱玉米
1 箱苋菜
1 箱豆子
1 箱奇亚籽
