第 16 页 , 第 8 张反面

特拉彻科省的贡品

10 ordenes de tinajas
de Miel virgen
matlactecpantli quauhneuhctli
yn quitequitia
yetzo[nt]li xi[cate] comatl
2400 Jicaras o tecomates
centzontanatli yztaccopalli
400 espuertas de incienso blanco o Copal
ynin tlauiztli ce xiuhtica
in quicallaquiaya
esto es lo que pagaban
los de Taxio
1000 atados de Copal o incienso
cenxiquipilli yn quauyo
centzontli
ixnextlacuilolli
Tilmas
centzontli huipilli
yoan cueitl
yetzontli yczotilmatli
Tilmas
Tilmas
ynin nappoualtica yn quicallaquiaya yn tlachcotecatl
Esto es lo que pagaban los de Taxio
tlachio
Tlachio E demas Pueblos tributarios con sus figuras

城邦:

特拉彻科

Tlachco

阿卡米利斯特拉瓦坎

Acamilixtlahuacan
Acamilyxtlahuacan
Acamilyxtlahuaca

崇塔尔卡特兰

Chontalcoatlan

特提帕克

Teticpac

诺彻特佩克

Nochtepec
Nochcoc

特奥特利萨坎

Teotliztacan

特卡玛卡萨潘

Tlamacazapan
Tlamacazapá
Tlamacazapa

特佩哈乌尔科

Tepexahualco

兹卡普萨尔科

Tzicaputzalco
Tzicapuçalco
Tzicapuzalco

特特南科

Tetenanco

贡品清单:

每80天:

200 小罐蜂蜜

1200 个黄色葫芦碗

400 小篮白色熏香柯巴脂

8000 份绿色棕榈叶包裹的未经精炼的柯巴脂球

每6个月:

400 条装饰华丽的棉质斗篷

400 条女式长袍和裙子

1200 条大白色龙舌兰斗篷

每年:

1 套黄色兹兹米特尔 (tzitzimitl) 武士战袍和盾牌

1 套黄色奎西特卡特尔 (cuextecatl) 武士战袍和盾牌

1 箱玉米

1 箱奇亚籽

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32