第 30 页 , 第 15 张反面

托彻潘省的贡品

cente cpanxiquipilli x[anto yc]hcatl
ontzontlamamalli chilli
800 Cargas de chiles o Picante
xiuitl ontetl itlauiz
adornos o insignias
ontozcatl tlazochalchiuitl
dos collares de piedras preciosas
una sarta de Piedras finas
centozcatl xiuitl
ontetl xiuhtetl
Turquesas y piedras finas
centzontli omatl tlatlapalli
yetzontli
chichicuetic
centzontli huipilli
Mantas
centzontli yecacozcayo
centzonmaxtlatl
bragas
onztontli nanan[matl]
labradas y finas
matlac quimilli omome yn tlazotilmatli y [...] tlacallaquil nappoual[tica yn to]chpanecatl
...días...
tochpan

城邦:

托彻潘

Tochpan
Tuchpa
Tuchpan

特拉尔提萨潘

Tlaltitzapan
Tlaltiçapan
Tlatizapa
Tlatizapan
Tlatiçapan

锡瓦特奥潘

Cihuanteopan
Çihuanteopan
Çihuateopa
Cihuateopan
Çhihuanteopa

帕潘特拉

Papantla
Papantlan

奥瑟洛特佩克

Ocelotepec
Oçelotepec

米阿瓦潘

Miauaapan
Miahuaapan
Mihuaapa
Miahuapan

米克特兰

Mictlan

贡品清单:

每6个月:

400 条黑色十字条纹斗篷

400 条贝壳设计的红色斗篷

400 彩色腰带

800 条白色大斗篷,每条长 4 英寻

800 条橙色条纹斗篷,每条长 8 英寻

400 条彩色条纹斗篷,每条长 2 英寻

400 条女式长袍和裙子

240 条各种贝壳设计的红色斗篷

每年:

800 包干辣椒

1 套黄色夸霍洛特尔 (quaxolotl) 武士战袍和盾牌

1 套黄色带有奎萨帕萨克特利 (cueçalpatzactli) 背部羽毛装饰的武士战袍和盾牌

20 包白色羽绒

2 条绿色宝石串

1 条绿松石串

2 个绿松石马赛克圆盘

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32